کشاکشی در جانش می جوشد.کشاکش خون اربابی که از پدر به ارث برده بود وخون بردگی ، که از مادر محبوبش در رگ هایش جریان یافته بود
استریند برگ ، از آنجا که در نوشته هایش بیش از هر نویسنده دیگر ، از زندگی خصوصی و تجربیات شخصی خود بهره گرفته است ، هر کس با آثارش آشنا می شود ، به تاریخچه زندگی او هم علاقه مند می شود . اگوست استریند برگ ، آثار ادبی گوناگونی از جمله داستان کوتاه ، شعر ورمان با الهام از زندگی شخصی خود و همچنین نمایشنامه هایی رئالیستی و تاریخی که در دوره های مختلفی از زندگی اش عرضه کرده است که باعث شهرت جهانی او شده است
در سال 1888 مادموازل ژولی را نوشت ، که این نمایشنامه تجربه ای موفق در ناتورالیسم بود این نمایشنمامه در خارج از سوئد به نمایش در آمد و سالها طول کشید تا در سوئد اجازه اجرا پیدا کند . امروز صد سال از اولین نمایش مادموازل ژولی در سوئد می گذرد
تابستان 2007 درام مادموازل ژولی به کارگردانی تومی بریگرن فیلم می شود. این فیلم خاطره تنها فیلم
Grand Prix شرکت کننده سوئدی د ر فستیوال کان 1951 ــ که جایزه منتخب ا ول
را در یافت کرده ، زنده می کند
( Alf Söjberg) کارگردان ـ آلف شوبری ( Fröken Julie) فیلم مادموازل ژول
Miss Julie --------------Fröken Julie------------------- مادمازل ژولی
مادموازل ژولی 118 سال پیش خلق شد
امسال صد سالگی اجرای پیس مادموازل ژولی در وطنش جشن گرفته شد
مادموازل ژولی
با وجودی که صد سال از اجرای پیس مادموازل ژولی در سوئد می گذرد پیس مادموازل ژولی هنوز هم جنجال برانگیز است .حتی کسانی که خود نقشی در این پیس یافته اند، خود را و زندگی خود را در رابطه با این پیس متاثر می بینند . عده ای حتی چون خود استریندبرگ در پایان عمر، خود را چون اوتحت تاثیر نیرو های ماورائ الطبیعه و طلسم شده این پیس به نوعی در پدیده قدرتمند ویا نحسی این نمایش درگیرمی بینند . شایدبعضی ها عدم وفاداری به زوج خود را اثر این پیس می دانند. که هر کس درحلقه رخوت آور ژولی و جین قرار بگیرد از سرنوشت آنها گریزی نخواهد یافت . آیا استریندبرگ تنها عشق زندگی اش را در پیس مادموازل ژولی به کام مرگ می سپارد؟ صحنه آخر پیس مادموازل ژولی استرینبرگ را در مانده کرده بود او با خود می اندیشید که سرنوشت ژولی چگونه باید به پایان برساند ؟
Fröken Julieــ 1951 ؟ــ ـ Anita Björks & Ulf Palmes
در آنجاست که تب غریبی در بدنش جریان دارد ، همه چیز در جریان است
مغزش در کاوش گذشته ها در تلاش به سامان رساندن خاطراتش ، گاه چیزهایی را می زداید و گاه می افزاید . کسی در صحنه ظاهر می شود ، با ماجرا ها به گونه ای می آمیزد که انگار خود شنیده می شود و شخصیت اصلی را بیرنگ می کند و نقش ها روی صحنه جان می گیرد
ساعتی نمی گذرد که نمایشنامه ای کمدی در دو پرده در ذهنش نوشته می شود
این خطوط قسمتی از رومان : پسر زن خدمتکار است (87ـ 1886) که آگوست استریندبرگ با الهام از زندگی واقعی خود نوشته است
چگونگی شکل گرفتن درام استریندبرگ بیش از هر چیز نقطه نظر های نویسنده است که در درجه اول اهمیت قرار می گیرد . و بیشتر منتقدان ادبی را دراین سالها وادار به اظهار نظر های گوناگون کرده است . ولی با وجود تفاوت فاحشی که بین نقطه نظر های منتقدان ادبی در باره آگوست استریندبرگ وجود داشته است همگی معتقدند که او نویسنده ای خلاق و صریح است که از ماجرا های سرد غبار گرفته زندگی روزمره به مرز های تاریک درون آدمیان نقب میزند . آگوست استریند برگ نویسنده ای پر قدرت و پر احساس و چند چهره است .و خاصه آثار او در مقایسه با نویسندگان هم عصرش این است که بیشتر رومان هایش رابا الهامی ملموس از زندگی و تجربیات شخصی خودش نوشته است .او در آثارش خود و زندگی اش را به صورت های گوناگون مکرر خلق می کند
آگوست استریندبرگ دوست ندارد در قالبی محبوس بماند ، حتی در قالب نویسندگی ، او در طی زندگی خود به کار های متفاوتی می پردازد .قبل از هر چیز در جهان او را به عنوان شاعر ی می شناسند که شعر هایش به زبان های مختلف ترجمه و چاپ شده است
آگوست استریند برگ دریک خانواده متوسط در شهر استکهلم بدنیا آمد . پس از فارغ شدن از تحصیل به مشاغل گوناگون پرداخت از جمله مربی کودک ، هنر پیشگی و ...روزنامه نگاری
مدتی را هم در اوپسالا به تحصیل عالیه پرداخت ، ولی بعد از سن سی سالگی تنها با شغل نویسندگی زندگی خود را گذراند. در سال های میانی 80 او را متهم به بیحرمتی نسبت به کلیسا در یکی از آثارش کردند . زندگی نا آرام داخلی اش و روح سرکش شورشی اش او را وادار کرد که کشورش را ترک کند . او سالها در کشور آلمان و فرانسه زندگی کرد
اولین ازدواجش سال 1890 به جدایی انجامید . در سالهای میانی 90 در یک دوره کشاکش بحران دوزخی بسر برد . و بلا خره از مجازات اتهامات Infemokrisen کلیسایی دردادگاه رهایی یافت
اگوست استریند برگ پس از سالها دوری دوباره به استکهلم باز گشت . این بار توانست در شرایط مساعد تری به کار پردازد. دو سال قبل از مرگش او بحث جنجال .برانگیزی در باره سیاست و ادبیات به راه انداخت
Strindbergsfejden(مرافعه استریند برگ)
استریندبرگ خود را در جبهه رادیکال قرار می دهد و با کاردانی و مهارت نشان می دهد که میتواند بحث های مهمی در جامعه به راه اندازد و مشتاقانی را به اندیشه و بحث بکشاند . او در سن 63 سالگی مورد توجه قرار می گیرد و از طرف حامیان ادبیات .جایزه ملی به مبلغ 50000 کرون دریافت می کند
در هیچ دوره ای از تاریخ سوئد یک شخصیت ادبی چنین موثر و گسترده با ایده های متفکران همزمان خود برخورد نکرده بود . استرینبرگ از افکار و دانش کسانی جون داروین ؛ مارکس ، نیچه ، شوپنهاور ، براند ، زولا ، و ایبسن در آثار خود بهره گرفت
توانایی و قدرت استریند برگ در خلق آثارش بیشتر در جذب سریع ایده های نو و تحلیل و بسط بطور جذاب و بحث برانگیز و منعکس کردن آن در جامعه بود .همانطور که گفتیم او در قالبی نمی گنجید . شخصیت او در دوره های زندگی اش متفاوت جلوه می کند .در بعضی آثارش خود را شخصی رادیکال نشان می دهد و در دیگر اثرش به افکار فوق .بشری نیچه نزدیک می شود
در شروع نویسندگی اش با دیدی غضبناک نسبت به کلیسا و مسیحیت در تضاد و دشمنی قرار می گیرد ولی در دوران کهولت مسیحیت را مداواگر راه آزادی بشر می داند. استریند برگ نویسنده و انسانی خلاق در چهره های متفاوت بود ، او مقالات و کتابهایی با موضوعات گوناگون نوشت . گرچه او را بیشتر در جهان به عنوان شاعر می شناسند ولی او در درجه اول نویسنده آثار نثر کلاسیک ادبی است
در ادبیات مدرن سوئد آثار استریند برگ یک نمونه معتبر ادبی است که نویسندگان بعد از او .بسیار از او الهام گرفته اند
یک سال بعد از " پدر " استریندبرگ مادموازل ژولی را نوشت
در این پیس هم همان توجه و تمرکزی که در نمایشنامه پدر وجود دارد دیده می شود . این نمایش در یک روز نیمه تابستان در یک آشپزخانه اربابی آغاز می شود و سه نفر در آن نقش دارند : دختر ارباب ژولی ، خدمتکار جین و یک کلفت به نام کریستین موضوع اصلی که با نقش جین و ژولی در فضای آشپزخانه و اتاق خدمتکار در دو پرده اجرا می شود
- Coyright Behnama , all rights- behnama.tv@gmail.com ـ استفاده از مطالب سایت با ذکر منبع و یا لینک دادن به آن ها بلا مانع است
